:14:02
Vi måste bevisa att
Spence stal pengarna.
:14:06
Även om det känns
:14:10
som om det är fel tillfälle
att dra upp detta...
:14:13
Videobandet då?
:14:17
Vilket videoband?
:14:18
Videobandet när Adam
sätter på "Tri Pis".
:14:22
Hmm?
:14:23
Doofer, vad är det du säger?
:14:27
Jag hade just pluggat klart
:14:31
när jag upptäckte att Adam's
högtalare hade ramlat omkull.
:14:35
På golvet låg det en liten kamera
:14:38
som var riggad till
en rörelse detektor.
:14:40
Jag hittade en sak!
:14:41
Jag såg att ingångsladden var lös,
:14:44
så jag följde den försiktigt
till dess källa.
:14:47
Jag har en sak!
:14:49
Den ledde till ett metall kista
på golvet i Adam's garderob
:14:53
som, du vet, redan var öppen.
:15:02
Inuti fann jag en videobandspelare.
:15:07
Naturligtvis sedan det var
hans privata egendom
:15:12
så rörde jag inget.
:15:18
Man kunde se kassaskåpet
precis bredvid hans säng.
:15:22
Kollade du på mitt band?
:15:26
Nej.
:15:35
Du är pervers!
Du är pervers! Du är pervers!
:15:37
Nej, nej. Hallå, hallå, hallå. Kom igen.
Kom igen. Detta är bra.
:15:40
Spence finns på videobandet.
:15:42
Vi måste smyga in i huset
och hämta bandet
:15:45
och vi är inne i K.O.K igen.
:15:47
Hur tar vi oss in, Dave?
Ikväll är det "All Trim" party,
:15:49
och det enda som kommer in
genom den där dörren är tuttar.
:15:54
Jag har en plan.