:13:01
Ja, det kommer bli
fantastiskt.
:13:04
Det är Dave's sista
år i KOK-huset,
:13:07
och vi alla vet vad
det innebär
:13:09
Åh, ja. Inga mer gratisligg!
:13:12
Visa oss "The Strut, min son.
:13:16
Strut. Strut. Strut.
:13:19
Strut. Strut. Strut.
:13:21
Strut. Strut. Strut.
:13:24
Strut. Strut. Strut.
:13:26
Strut. Strut. Strut.
:13:29
Strut. Strut. Strut. Strut.
:13:33
Dave, fick dom dig att
göra "The Strut"?
:13:38
Japp...
:13:41
John Kloss kommer att vara här detta år.
Min far ordnade en intervju till mig.
:13:45
Vad?
:13:47
Fantastiskt!
:13:49
Du tar jobbet med Kloss.
Sedan vänder du om och anställer oss.
:13:53
Jag kommer inte att
få jobbet med Kloss
:13:55
om han tror att jag
stal pengarna från K.O.K
:13:57
och inte du heller.
:13:59
Tack för att du drar ned mig
tillsammans med dig
:14:02
Vi måste bevisa att
Spence stal pengarna.
:14:06
Även om det känns
:14:10
som om det är fel tillfälle
att dra upp detta...
:14:13
Videobandet då?
:14:17
Vilket videoband?
:14:18
Videobandet när Adam
sätter på "Tri Pis".
:14:22
Hmm?
:14:23
Doofer, vad är det du säger?
:14:27
Jag hade just pluggat klart
:14:31
när jag upptäckte att Adam's
högtalare hade ramlat omkull.
:14:35
På golvet låg det en liten kamera
:14:38
som var riggad till
en rörelse detektor.
:14:40
Jag hittade en sak!
:14:41
Jag såg att ingångsladden var lös,
:14:44
så jag följde den försiktigt
till dess källa.
:14:47
Jag har en sak!
:14:49
Den ledde till ett metall kista
på golvet i Adam's garderob
:14:53
som, du vet, redan var öppen.