:10:01
88'in çocuklarý hala...
:10:03
...öðrenciliklerinden
kalma borçlarýný ödüyorlar.
:10:09
Piþman deðilim.
:10:15
O yüzden toplantý yapmak istedim.
:10:18
Bu yýlki gezi tehlikeli altýnda.
:10:22
Orada olacaðýn için mi?
:10:30
Sosyal Komite ayaða kalkabilir mi?
:10:39
Beyler...
:10:41
..ailelerinizin güçlükle kazandýðý
paralarý bu kardeþleriniz iç etti.
:10:46
Çok komik. Para kasada.
Az önce kontrol ettim.
:10:50
Öyleyse bize de göstermenin
bir sakýncasý yoktur.
:10:55
Kahretsin!
:10:57
Pekala. Para nerede?
:11:00
Kesinlikle.
:11:02
Para nerede?
:11:06
Bu beyler yüzünden...
:11:08
...geleceðimiz tehlikede.
:11:29
Ben, parayý bölüþelim...
:11:31
...ve herkes kendi yoluna
devam etsin derim.
:11:35
Parayý çalmadýk ki Doofer.
:11:38
Öyle mi?
:11:40
Kasayý açýk býrakmýþ olabilirsin.
:11:43
Hayýr, kilitlemiþtim. Eminim.
:11:44
Diðer anahtar Spencer'da.
:11:46
Peki þimdi ne yapacaðýz?
:11:48
-Bir çaresini bulacaðým.
-Bul.
:11:50
Babamla konuþurum. Derneðe
yeniden dönmemizi saðlarým.
:11:56
Tanrým, Dave.
Berbat görünüyorsun.
:11:59
Dernekte hayat böyledir.