1:23:35
- Hallo, Leute.
- Oh, Peter!
1:23:38
Es ist wie im Dschungel da draußen.
1:23:39
Ich musste ne alte Frau verprügeln,
um das Preiselbeergelee zu kriegen.
1:23:44
Danke.
So, bitte setzt euch alle.
1:23:47
Wir wollen dem Herrn danken.
1:23:51
Na also.
1:24:00
- Da wären wir.
- Sieht der lecker aus.
1:24:06
Erweisen Sie uns die Ehre?
1:24:19
Aber Peter, du blutest ja.
1:24:25
Ich bin auf der Straße von
einem Fahrradkurier gestreift worden.
1:24:30
Lass mal sehen.
1:24:32
Du meine Güte.
1:24:34
- Das sieht ja schlimm aus.
- Ach, es ist nichts.
1:24:36
Ich hol den Erste-Hilfe-Kasten.
Und dann beten wir.
1:24:39
Das ist ihr erstes Thanksgiving hier,
da wollen wir nichts falsch machen.
1:24:45
Wie sagten Sie ist das passiert?
1:24:49
Ein Fahrradkurier...
1:24:50
hat mich angefahren.
1:24:57
- Entschuldigt mich, ich muss gehen.
- Wieso?