:04:02
Ευχαριστώ. Συγγνώμη που άργησα.
:04:11
Μην το σκεφτείς καν.
:04:13
Είσαι τόσο χαζός Πάρκερ.
:04:35
Μην χαζεύετε.
Προχωρείστε κατευθείαν...Σταματήστε...
:04:41
Θυμηθείτε, είναι προνόμιο να βρίσκεστε εδώ.
:04:45
Είμαστε καλεσμένοι του τμήματος επιστημών του
πανεπιστημίου Κολούμπια, για αυτό να συμπεριφερθείτε άψογα.
:04:50
Να μην ξανασυμβούν τα ίδια που έγιναν
κατα την επίσκεψη μας στο πλανητάριο.
:04:54
Μαζευτείτε όλοι, να είμαστε ενωμένοι.
Ανεβείτε τα σκαλιά και μπείτε στο κτίριο.
:05:08
Πατέρα θα μπορούσες να πείς στον Χόσκινς να με αφήσει στη παρακάτω γωνία σε παρακαλώ.
:05:10
Γιατί; Η είσοδος είναι ακριβώς εδώ.
:05:14
Πατέρα αυτοί είναι τυπικά σχολαρόπαιδα,
Δεν θέλω να ξεχωρίζω σαν τη μύγα μέσα στο γάλα.
:05:18
Θέλεις να ανταλλάξω το αυτοκίνητο μου με ένα κατσαριδάκι επειδή σε έχουν διώξει από
κάθε ιδιωτικό σχολείο που σε έχω στείλει;
:05:23
Δεν το έκανες για μένα.
:05:24
Φυσικά για σένα το 'κανα.
:05:27
Ποτέ να μην ντρέπεσαι για αυτό που είσαι.
:05:31
-Δεν ντρέπομαι, απλά..
-Απλά τι Χάρρυ;
:05:35
Ξέχασε το.
:05:39
Πιτ!
:05:41
Γειά σου Χάρρυ.
:05:43
Χάρρυ! Δεν θα το χρειαστείς αυτό;
:05:46
Ευχαριστώ πατέρα.
:05:47
Ε, Πήτερ να σε συστίσω στον πατέρα μου, Νόρμαν Όσμπορν
:05:50
Πήτερ, 'Εχω ακούσει τόσα πράγματα για σένα.
:05:53
Είναι μεγάλη τιμή μου να σας γνωρίζω.
:05:53
Ο Χάρρυ μου λέει ότι είσαι αστέρι στις επιστήμες.
:05:55
Ξέρεις, είμαι κάτι σαν επιστήμονας και εγώ.
:05:58
'Εχω διαβάσει όλες τις έρευνες σας σχετικά με τη νανοτεχνολογία. Αριστουργήματα.