:13:00
Norman, le général a donne son feu vert a l'aerospace
pour des tests sur leur exosquelette.
:13:06
Les tests ont lieu dans 2 semaines.
:13:08
Si votre développeur de performance
n'a pas de test humain satisfaisant,
:13:15
Je vous coupe les vivres.
:13:17
Et je les leur donne
:13:21
Messieurs, Mesdames.
:13:28
Et dieu dit " que la lumiere soit"
:13:30
Et Voila! La lumiere! 40 Watt de lumiere.
:13:36
Ah enfin dieu soit loué ! Mais ne tombe pas a la renverse!
:13:41
C'est déja fait, May.
:13:43
Quand le plus vieil électricien de l'usine est
renvoyé apres 35 ans comment appelles tu cela
:13:50
Je suis déja tombé.
:13:52
Donne-moi cette assiette, la verte.
:13:54
L'usine réduit les effectifs
et augmente les profits.
:13:59
Ben, tu trouveras un autre travail ailleurs.
:14:03
Ouais, Commencons par le journal, on verra bien.
:14:07
Qu'y a t'il dans les offres d'emploi?
:14:10
Informatique .. Vendeur informatique, ingénieur informatique, analyste informatique
:14:15
... Mon dieu meme les ordinateurs ont besoin d'analystes de nos jours.
:14:19
May, j'ai soixante ans, Je suis trop vieux pour l'informatique
et je dois nourrire ma famille.
:14:25
Je t'aime et Peter aussi. Tu es l'homme
le plus responsable que je connaisse.
:14:32
Nous en avons vu d'autre, mais nous avons survécu
jusqu'ici.
:14:35
Oui, ...
:14:37
Oh, bonjour mon chéri, juste a temps pour le diner.
:14:42
Comment ca va fiston? Et cette excursion?
:14:45
Je ne me sens pas bien, je vais me coucher.
:14:47
Tu ne veux pas manger un morceau?
:14:48
Non merci, j'ai pas faim.
:14:50
Tu as fait des photos Peter?
:14:53
Je me couche, tout va bien.
:14:57
Que ce passe t'il?