:55:00
Goni se!
:55:02
- M.J., Peter je.
- Bok.
:55:07
- to radi ovdje?
- Traim posao. A ti?
:55:12
- Idem na audiciju.
- Da? Znaèi, sad glumi?
:55:16
Da.
:55:17
Ja imam stalni posao.
Upravo sam izala.
:55:21
To je super.
:55:23
- Uspjela si. Tvoj san.
- Hej, glamurozna!
:55:26
Manjkalo ti je 6$.
:55:27
Sljedeæi put æu ti oduzeti
to od plaæe.
:55:31
Oprostite, gðice Watson?
Govorio sam vama! Hej!
:55:35
Da, shvatila sam!
:55:37
Bolje da se ne dogodi opet.
Ne vrti oèima.
:55:48
Pravi san, ha?
:55:50
Ne mora se sramiti.
:55:53
- Nemoj reæi Harryju.
- Harryju?
:55:56
Zar ne ivite zajedno?
Hodamo. Nije ti rekao?
:56:01
O, da, naravno.
:56:03
Ne bi mu se svidjelo da zna
da sam konobarica.
:56:06
- Nisko je ili tako neto.
- Nije nisko. 1ma posao.
:56:10
Zna njega.
Ne ivi na istoj planeti.
:56:16
Da, tako je.
:56:23
Hvala, Pete.
:56:25
Naðimo se neki put.
:56:31
Moda ruèak, veèera.
:56:35
Doæi æu jedan dan
na kavu tu kod tebe.
:56:40
- I neæu reæi Harryju.
- Ne, nemoj mu reæi.
:56:42
Neæu.
:56:46
Neæu reæi Harryju.
:56:58
U pravo vrijeme.