:56:01
O, da, naravno.
:56:03
Ne bi mu se svidjelo da zna
da sam konobarica.
:56:06
- Nisko je ili tako neto.
- Nije nisko. 1ma posao.
:56:10
Zna njega.
Ne ivi na istoj planeti.
:56:16
Da, tako je.
:56:23
Hvala, Pete.
:56:25
Naðimo se neki put.
:56:31
Moda ruèak, veèera.
:56:35
Doæi æu jedan dan
na kavu tu kod tebe.
:56:40
- I neæu reæi Harryju.
- Ne, nemoj mu reæi.
:56:42
Neæu.
:56:46
Neæu reæi Harryju.
:56:58
U pravo vrijeme.
:57:01
Pet novih kontakata.
:57:06
Olujni Norman u
tjednoj inspekciji.
:57:09
Telefonom.
:57:12
Drago mi je da si tu.
Trebam pomoæ. Gubim se.
:57:17
Jesi li dobro?
:57:20
Izgleda kao da si drugi
na nekom natjecanju.
:57:25
Zakasnio sam na posao
i Connors me otpustio.
:57:28
Opet si zakasnio?
:57:30
Ne shvaæam. Gdje se kreæe?
:57:34
Okolo.
:57:36
Peter Parker.
:57:38
- Hoæe mi reæi tko je ona?
- Tko?
:57:40
Ta tajanstvena djevojka
koju Harry viða.
:57:44
- Kad æu je ja upoznati?
- Tata.
:57:45
Oprostite, ali Harry je
nije spominjao.
:57:51
Vjerojatno trai posao, Pete?
:57:55
Moda mu moe pomoæi.
:57:57
- Ne, Hvala. U redu je.
- Nema problema.