:12:04
E il Signore disse: " Che la luce sia" .
E voilà! La luce fu.
:12:10
Quaranta luminosi watt di luce.
:12:12
Bravissimo. Dio ne sarà entusiasta.
Ma non finire col culo per terra.
:12:17
Ci sono già, May.
:12:19
Quando il capo elettricista
viene licenziato dopo 35 anni...
:12:24
...come lo vuoi definire?
Sono col culo per terra.
:12:26
Dammi quel piatto.
Quello verde.
:12:29
La società sta licenziando
il personale...
:12:32
...e assumendo il profitto.
:12:34
Oh, Ben, troverai un altro posto.
:12:38
Beh, diamo un'occhiata
al giornale.
:12:42
Ecco gli annunci di lavoro.
Vediamo cosa c'è?
:12:45
Computer...
:12:46
Venditore di computer, tecnici
di computer, analista di computer.
:12:50
Oddio, persino i computer hanno
bisogno dell'analista, oggigiorno!
:12:54
Ho 68 anni, sono troppo vecchio per i
computer e ho una famiglia da mantenere.
:12:59
Io ti voglio bene.
E anche Peter te ne vuole.
:13:02
Sei la persona più affidabile
che abbia mai conosciuto.
:13:06
Siamo già stati nei guai.
Ma ce la siamo sempre cavata.
:13:11
Ciao, tesoro. Arrivi...
Giusto in tempo per la cena.
:13:15
Come va?
Com'è andata la gita?
:13:18
Non mi sento bene.
Me ne vado a dormire.
:13:21
- Non vuoi un morso?
- Già fatto.
:13:23
Hai scattato qualche foto?
:13:26
Devo buttarmi a letto.
Va tutto bene.
:13:30
Ma cosa gli prende?
:13:52
Nel laboratorio
di ricombinazione...
:13:55
... ci serviamo di RNA sintetico
per codificare un nuovo genoma...
:13:59
... che combina le caratteristiche
genetiche dei tre...