:49:02
Non è la prima volta
che sbaglio previsioni.
:49:07
- Congratulazioni.
- Grazie, papà.
:49:09
Peter, il premio di scienze.
E' formidabile.
:49:12
Già.
:49:16
So che è stato un periodo
difficile per te...
:49:20
...ma voglio che cerchi
di goderti questo giorno.
:49:23
Il diploma:
:49:25
La fine di una cosa,
I'inizio di una nuova.
:49:30
Non voglio più stare con te.
Riprenditi I'anello.
:49:35
Sai che ti dico?
Chi se ne frega.
:49:37
Sei tu a rimetterci.
:49:39
Sei come un fratello per Harry.
Quindi sei di famiglia.
:49:43
Se ti dovesse servire qualcosa,
fammi un fischio.
:50:00
Vuoi che ti prepari qualcosa?
:50:02
No, grazie.
:50:46
Mi è mancato tanto oggi.
:50:51
Lo so.
:50:54
Manca anche a me.
:50:57
Ma lui oggi c'era.