:04:01
Wie ik ben? Ben je zeker dat je dit wil weten?
:04:03
Mijn levensverhaal is niet rooskleurig.
:04:08
Als iemand je verteldt heeft dat het een mooi verhaaltje was,
:04:11
Als iemand je verteldt heeft dat ik een doodgewone
jongen was, een niemendalletje..
:04:15
Dan heeft hij gelogen.
:04:18
Maar laat me iets zeggen,
:04:20
Dit verhaal is het waard om te vertellen,...
Het gaat over een meisje...
:04:24
Dit meisje,
:04:25
Het buurmeisje. Mary Jane Watson.
:04:29
De vrouw van wie ik hield, zelfs voor ik vrouwen graag mocht.
:04:32
Ik zou graag zeggen, dat ben ik naast haar,
:04:34
zelfs hem zou ik nemen.
:04:38
Hey! stop de bus!
:04:41
Dat ben ik...
:04:44
Zeg dat hij moet stoppen, alstublief!
:04:45
Hey stop de bus!
:04:49
Stop de bus! Hij volgt ons al sinds Woodhind Blvd.
:04:58
Bedankt. Sorry dat ik te laat ben.
:05:08
Denk er zelfs nog niet aan.
:05:10
Je bent echt tam, Parker.
:05:32
Midcentrum Laatsejaars, Geen geslenter.
Start direct...Hou op...
:05:38
Onthoud, het is een eer om hier te zijn.
:05:42
We zijn de genodigden van Columbia University
Science Department, dus...gedraag je.
:05:47
Laat dit geen herhaling zijn van onze
uitstap naar het planetarium.
:05:51
Komaan mensen, blijf bij elkaar.
Volg naar de trappen en in het gebouw.