:10:12
Kom igjen, Parker.
:10:23
NY ART
:10:30
Vi har løst problemene
med horisontglidning og multi-G.
:10:34
Jeg har allerede sett glideren.
:10:37
Det var ikke derfor jeg kom.
:10:39
Hyggelig å se deg, general.
:10:42
Mr. Balkan, Mr. Fargas.
:10:45
- Norman.
- Mr. Osborne.
:10:47
Alltid hyggelig å ha
styremedlemmer på besøk.
:10:50
Framskrittsrapport for
menneskelig yteevne-stimulans?
:10:54
Damp-inhalering ga en styrkeøkning
på 800 prosent hos gnagere.
:10:58
- Utmerket.
- Bivirkninger?
:11:00
- Ja, i én test.
- Unormalt. De andre lyktes.
:11:04
Hva var bivirkningene
da det gikk galt?
:11:08
Voldelighet, aggresjon
og sinnssykdom.
:11:12
- Hva anbefaler du?
- Det var én test.
:11:15
Bortsett fra professor Stromm-
:11:17
- Erklærer hele staben
at mennesketester kan foretas.
:11:20
Professor?
:11:23
Hele sekvensen må startes
fra begynnelsen.
:11:28
- Begynnelsen?
- Professor Osborne.
:11:31
Jeg skal være oppriktig. Jeg
har aldri støttet programmet deres.
:11:35
Vi kan takke min forgjenger for det.
:11:38
Generalen lar Quest Aerospace
bygge en hudskjelett-prototype.
:11:43
De tester om to uker.
:11:45
Hvis deres såkalte
ytelses-stimulans-
:11:48
- Ikke har hatt en vellykket
mennesketest da-
:11:52
- Stanses finansieringen-
:11:53
- Og Quest får den.
:11:57
Farvel.