:28:21
"MIGUEL ÂNGELO! ROLO DE CARNE
E VEGETAIS NO FORNO"
:28:25
- Trouxeste as cervejas?
- O quę?
:28:28
Trás-me umas cervejas.
:28:29
- Năo sei do que estás a falar!
- Eu paguei-te as cervejas.
:28:32
- Pára de gritar.
- Já chega.
:28:34
És tăo estúpida como a tua măe era.
:28:38
- Aonde vai?
- Aonde vais?
:28:41
Os pratos estăo sujos. Alguém tem de os lavar.
:28:45
- Lava-os tu, para variar!
- Vęm lavar os pratos!
:28:49
- Lava-os tu. De todo o modo, săo teus.
- Vou sair!
:28:53
Estavas a ouvir?
:28:55
Năo... bem, eu ouvi mas vinha a trazer o lixo.
:28:59
Parece-me que podes ouvir-nos sempre.
:29:00
Bem, toda a gente grita.
:29:05
Os teus tios năo.
:29:06
Eles ŕs vezes também
dăo uns valentes gritos.
:29:12
Ouve, M.J. Sobre hoje, na escola com Flash...
:29:16
Assustaste-nos a sério.
:29:17
Desculpa. Ele está bem?
:29:20
Vai só ficar com um olho roxo na formatura.
:29:27
Para onde vais depois de te formares?
:29:35
Quero mudar-me para a cidade.
:29:39
Talvez arranjar um trabalho como fotógrafo
ou ir para faculdade.
:29:47
E tu?
:29:48
Também vou para a cidade. Mal posso esperar
para sair daqui.
:29:54
Eu quero...
:29:58
O quę?