:33:28
Peter?
:33:30
Que se passa aí?
:33:33
Estou a fazer exercício.
Năo estou vestido, tia May.
:33:37
Estás a agir de modo tăo estranho Peter.
:33:39
Está bem, obrigado.
:33:49
OSCORP PODE PERDER O CONTRATO PARA A QUEST!
:33:56
SERÁ ESTE O FIM DE NORMAN OSBORN?
:34:12
Alguma coisa o está a incomodar.
Talvez ele esteja demasiado constrangido em contar...
:34:16
...talvez eu esteja demasiado constrangido
em perguntar. Já năo sei.
:34:22
Vou ŕ biblioteca da
baixa, vejo-vos mais logo.
:34:25
Espera Pete. Eu levo-te lá camarada.
:34:27
Eu apanho o comboio.
:34:28
Preciso de fazer exercício. Vamos, vamos...
:34:42
Obrigado pela boleia, tio Ben...
:34:44
Só um minuto Peter.
Temos que conversar.
:34:47
Podemos conversar depois.
:34:48
Năo, podemos conversar agora.
:34:50
Se me deixares.
:34:52
Sobre o que é que temos
que falar? Porquę agora?
:34:54
Porque já năo conversamos faz muito tempo.
A tua tia May e eu nem sabemos mais quem tu és...
:34:58
fazes essas experięncias esquisitas no
teu quarto, começas lutas na escola...