:32:08
Que se passa?
:32:11
Estou a fazer exercício
despido, Tia May.
:32:13
Andas tão estranho, Peter.
:32:17
Está bem. Obrigado.
:32:26
A OSCORP PODE PERDER
O CONTRATO PARA A QUEST!
:32:33
Isto é o Fim de Norman Osborn?
:32:49
AIgo o preocupa. Pode estar
acanhado de me dizer o que é.
:32:52
E eu, acanhado
de Ihe perguntar.
:32:55
Já não sei.
:32:58
Vou á bibIioteca.
Até Iogo.
:33:00
- Espera. Eu Ievo-te.
- Eu apanho o comboio.
:33:04
Eu preciso de exercício. Vai, vai.
:33:17
- Obrigado peIa boIeia, Tio Ben.
- Espera. Precisamos faIar.
:33:21
- Podemos faIar Iogo.
- Podemos faIar agora. Se me deixares.
:33:26
Temos de faIar de quê?
Por que agora?
:33:28
Porque há muito não faIamos.
May e eu já não sabemos quem és.
:33:32
Esqueces as tuas tarefas. Fazes essas
experiências esquisitas no quarto.
:33:37
- Arranjas brigas no Iiceu.
- Não fui eu que a comecei.
:33:41
- Mas acabaste-a.
- Devia fazer o que, fugir?
:33:45
Não, não devias fugir, mas...
:33:48
Estás a modificar-te. Eu sei,
passei peIo mesmo na tua idade.
:33:52
Não. Não é bem assim.
:33:55
É nestes anos que um homem
se modifica
:33:58
tornando-se o homem que vai ser
o resto da sua vida.