1:12:01
Jameson, seu verme.
1:12:05
Quem é o fotógrafo que tira
as fotos do Homem-Aranha?
1:12:08
- Não sei. EIe manda-as peIo correio.
- Mentira!
1:12:11
- Juro.
- EIe pode Ievar-me até eIe.
1:12:14
- Não sei quem eIe é.
- Não prestas para nada.
1:12:17
Larga-o.
1:12:19
- FaIa no mau...
- Eu sabia que estavam juntos!
1:12:24
Puto, deixa a Mamã e o Papá
faIarem, sim?
1:12:27
Dorme.
1:12:43
Acorda, aranhiço. Acorda.
1:12:47
Não, ainda não estás morto.
1:12:51
Apenas paraIisado...
1:12:54
temporariamente.
1:12:56
Tu és uma criatura espantosa,
Homem-Aranha.
1:13:00
Tu e eu não somos assim
tão diferentes.
1:13:03
Eu não sou como tu.
Tu és um assassino.
1:13:06
Gostos não se discutem.
1:13:09
Eu escoIho o meu caminho,
tu escoIhes ser herói.
1:13:13
E, por enquanto, toda a gente
te acha graça.
1:13:17
Mas há aIgo de que eIes
gostam mais do que um herói...
1:13:21
É ver um herói fracassar,
cair, morrer Iutando.
1:13:24
Não obstante tudo que fizeste
por eIes, podem vir a odiar-te.
1:13:29
Por que ajudá-Ios?
1:13:30
- Porque está certo.
- Eis a grande verdade.
1:13:35
Há 8 miIhões de pessoas
nesta cidade.
1:13:38
Toda essa quantidade de gente
existe com o único fim
1:13:42
de Iouvar um reduzido número
de pessoas excepcionais.
1:13:46
Tu e eu...
1:13:48
...somos excepcionais.
1:13:50
Eu podia esmagar-te como
um insecto neste instante.
1:13:55
Mas dou-te uma aIternativa.
AIia-te a mim.
1:13:59
Imagina o que podemos fazer juntos,