:02:02
Eso es
:02:04
No habré visto antes el desvio
:02:07
Apuesto a que es este camino
:02:08
Esta es la manera en
que siempre te pierdes
:02:11
Un poco mas lejos, de acuerdo?
:02:13
Qué son esas casitas?
:02:15
Son relicarios
La gente les reza
:02:23
Papá, nos hemos perdido?
:02:25
Estamos bien, tenemos
tracción a las 4 ruedas
:02:28
Siéntate, Chihiro
:02:49
Nos vas a matar !
:02:52
Un túnel?.
:03:08
Que es ese extraño edificio??
:03:09
Debe de ser la entrada
:03:12
Cariño...
:03:13
Volvamos atrás, cariño
:03:16
Chihiro
:03:18
No...
:03:20
Es solo yeso
:03:22
Este edificio es bastante nuevo
:03:34
El viento va adentro
:03:36
Qué es esto??
:03:37
Echemos un vistazo
Hay un pasillo
:03:39
Da miedo, papá. volvamos atras
:03:42
No hay porqué tener miedo
:03:44
Sigamos un poco más, vale??
:03:46
La furgoneta de la mudanza
debió llegar antes que nosotros
:03:48
Dejémosles, ellos tienen las llaves
Que nos esperen
:03:52
Lo sé pero...
:03:53
No !? No pienso ir !?
:03:57
Papá. volvamos atras
:03:59
No hay nada de qué asustarse