:40:01
¡Volved al trabajo!
¿Dónde está Lin?
:40:04
¡No me la eche a mí!
:40:06
Querías ayuda
:40:08
Es verdad, Lin es perfecta
:40:11
Ve, Sen
:40:12
Sí señor
:40:14
¡Qué lata!
Vais a pagar por esto
:40:17
¡Márchate!
:40:21
Vamos
:40:31
¡Así que lo has conseguido, ¿eh?!
:40:33
Eres tan torpe,
estaba preocupada
:40:35
Ahora no pierdas la cabeza
Si necesitas algo, pídemelo, ¿vale?
:40:41
¿Qué ocurre?
:40:43
Estoy mareada
:40:49
Esta es nuestra habitación
:40:52
Come, y a la cama
Te sentirás mejor
:40:57
Tú te lavas tu propio delantal
:40:59
Pantalones
:41:01
Eres tan raquítica
:41:04
Demasiado grande...
:41:07
Um. Lin...
:41:09
¿Qué?
:41:10
¿Hay dos Haku aquí?
:41:12
¿¡Dos!?
:41:14
¿De él? Espero que no
:41:16
Demasiado grande también
:41:17
Es el hombre de confianza de Yubaba
Cúidate de él
:41:23
Donde diablos...
:41:26
Aquí está
:41:29
¿Qué sucede?
¿Estás bien?
:41:34
¿A qué viene todo este jaleo, Lin?
:41:37
La chica nueva
Dice que se siente mareada