:39:02
Sí
:39:03
¿Tú nombre?
:39:04
¿Qué?
:39:05
Chi... Oh, soy Sen
:39:08
Entonces sígueme, Sen
:39:19
Haku... Um...
:39:20
Nada de charla ociosa
:39:22
Llámame Maestro Haku
:39:39
A pesar de las órdenes de Yubaba...
:39:42
No podemos permitir aquí a los humanos
:39:44
Su contrato está firmado
:39:46
¿Qué...?
:39:47
Gracias a todos
:39:48
No nos la mande a nosotras
No puedo soportar esa peste a humano
:39:52
Tres días comiendo nuestra comida
y su olor desaparecerá
:39:55
Si entonces todavía os es inútil, freídla,
cocedla, haced con ella lo que querais
:40:01
¡Volved al trabajo!
¿Dónde está Lin?
:40:04
¡No me la eche a mí!
:40:06
Querías ayuda
:40:08
Es verdad, Lin es perfecta
:40:11
Ve, Sen
:40:12
Sí señor
:40:14
¡Qué lata!
Vais a pagar por esto
:40:17
¡Márchate!
:40:21
Vamos
:40:31
¡Así que lo has conseguido, ¿eh?!
:40:33
Eres tan torpe,
estaba preocupada
:40:35
Ahora no pierdas la cabeza
Si necesitas algo, pídemelo, ¿vale?
:40:41
¿Qué ocurre?
:40:43
Estoy mareada
:40:49
Esta es nuestra habitación
:40:52
Come, y a la cama
Te sentirás mejor
:40:57
Tú te lavas tu propio delantal
:40:59
Pantalones