:56:00
Por favor retroceda, ¡por favor!
:56:02
Por faaaa-aayyyy...
:56:05
Me da mala espina
Para mí que no parecía un Dios apestoso...
:56:09
Bueno, ahora que está aquí
¡mejor será recibirle!
:56:12
Intentad encargaros de él,
tan rápido como podáis
:56:16
Lo sentimos tanto, por favor retírense a sus habitaciones
¡Lo sentimos tan terriblemente!
:56:18
¡Por favor, apresuráos!
:56:21
Lin y Sen, Yubaba os reclama
:56:23
¡Sí señor!,
:56:24
Escucha. Éste es tu primer trabajo
:56:27
Lleva a este cliente
a la gran bañera
:56:30
Um... um...
:56:31
Una sola queja
¡y eres carbón!
:56:33
¿Lo has entendido?
:56:34
Ya ha llegado
:56:46
¡No insultes al cliente!
:56:55
Biemmeddido a nueszzdros badñozz...
:57:02
Oh...
¡Dinero...!
:57:04
¡Sen, deprisa, cógelo!
:57:06
Sí señora
:57:16
Enzzéñadde el badño
:57:20
Pod...favod...
:57:40
¡Sen!
:57:45
Horrible...
:57:49
Nuestra comida...
:57:50
¡Abrid las ventanas!
¡Todas ellas!