1:45:02
Oh, um, por favor, devuélvalos
a su forma original
1:45:05
Pero queridos,
el hechizo se rompió hace tiempo
1:45:08
Podéis cambiar vosotros mismos
1:45:18
Mi hermana y yo somos dos partes de un todo,
pero en realidad no nos llevamos bien
1:45:21
Habrás visto que
mal gusto tiene
1:45:24
Las hechiceras mellizas
son una fuente segura de problemas
1:45:31
Me gustaría ayudarte, querida,
pero no hay nada que pueda hacer
1:45:35
Es una de nuestras reglas locales
1:45:38
Tienes que encargarte de tus padres
y de ese dragón novio tuyo
1:45:41
por ti misma
1:45:42
Pero, um, ¿ni siquiera
puede darme un consejo?
1:45:45
Siento como si Haku y yo
nos hubiéramos conocido hace tiempo
1:45:49
En ese caso, es fácil
1:45:51
Nada que ocurra es olvidado jamás
1:45:54
incluso aunque no puedas recordarlo
1:45:57
Se ha hecho tarde
¿Por qué no pasas la noche aquí?
1:46:01
Chicos, echadme una mano
1:46:09
Seguid así
1:46:14
Eso es, sois estupendos
Sois de gran ayuda...
1:46:19
Ni un hechizo
sería tan efectivo
1:46:23
Pásalo a través de ahí...
Y otra vez
1:46:28
Realmente tengo que
irme a casa, abuela
1:46:31
Haku podría morir mientras
estoy aquí sentada...
1:46:34
¡Podrían comerse a mi Mamá y a mi Papá!
1:46:40
Espera un poco más
1:46:43
Aquí lo tenemos
1:46:45
Úsalo para recogerte el pelo
1:46:52
¡Qué bonito!
1:46:53
Te protegerá
Lo hice con la hebra que ellos hilaron
1:46:58
Gracias