1:09:04
Tu en fabriques ?
1:09:11
Donne !
1:09:20
Qui va là ?
1:09:23
L'heure du couvre-feu est passée.
1:09:29
Sieur a^iné, je meurs de faim.
1:09:32
J'ai faim !
1:09:33
- Cette voix...
- Une avance. Prends.
1:09:37
Je suis un client.Je veux un bain.
1:09:40
Réveille-les tous !
1:09:47
Papa, maman, le dieu des rivières
m'a donné ces boulettes.
1:09:50
Si vous en mangez,
vous redeviendrez humains.
1:09:57
Papa, maman, où êtes-vous ?
1:10:00
Papa !
1:10:12
Un cauchemar.
1:10:15
Lin ?
1:10:20
ll n'y a personne...
1:10:29
C'est vraiment la mer maintenant !
1:10:36
Je vois où sont papa et maman.
1:10:43
Kamaji a déjà allumé les feux.
J'ai dormi tant que ça ?
1:10:51
Le client attend.
Dépêchez-vous !
1:10:54
Servez tout ce que vous avez.
Même les restes.