:30:01
Non hai bisogno delle scarpe!
O dei calzini!
:30:04
Si, signora!
:30:11
Hai almeno ringraziato Kamaji?
:30:13
Si è preso un bel disturbo per te.
:30:17
Molte grazie signore.
:30:20
Buona fortuna.
:30:31
Yubaba vive proprio in cima,
sul retro.
:30:49
Vieni qui!
:30:55
Vuoi perdere il naso?
:31:22
Ci siamo quasi.
:31:23
Va bene.
:31:29
Eccoci.
:31:34
Ben... benvenuto!
:31:41
Questo è un ascensore di servizio, signore.
La prego di usarne un'altro.