Spirited Away
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Dosnusis sveèias pavirto á
siaubingà monstrà - Beveidá.

:25:06
Jubaba mano, kad tai tu já èia áleidai.
:25:12
Turbût...
:25:13
Tu rimtai !?
:25:16
Að pamaniau, kad tai lankytojas...
:25:18
Jis jau prarijo tris
mûsø darbuotojus !

:25:21
Suradau ! Ðtai jie !
:25:25
Seneli, mes uþsiëmusios...
:25:26
Paimk, Sem.
:25:29
Tai traukinio bilietai !
Kur juos gavai ?

:25:32
Turiu juos jau 40 metø.
:25:35
Atidþiai klausyk : tai bus
ðeðtoji stotis, vardu " Pelkës Dugnas "

:25:39
" Pelkës Dugnas " ?
:25:40
Taip, ðeðtoji stotis.
:25:42
Ðeðtoji stotis.
:25:43
Gerai ásidëmëk tai.
Ankðèiau buvo ir gráþtantys traukiniai,

:25:47
Bet dabar jie vaþiuoja
tik á vienà pusæ.

:25:49
Nepersigalvojai ?
:25:51
Ne. Atgal gráðiu pagal þuolius.
:25:56
O pas Jubabà nueisi ?
:25:58
Nueisiu dabar.
:26:00
Priþadu, að sugráðiu, Haku.
Nemirk !

:26:04
Kas èia vyksta ?
:26:06
Ar nematai ?
Að pavadinèiau tai meile...

:26:17
Jis tapo dar didesnis !
:26:19
Nenoriu, kad mane prarytø !
:26:21
Ji ateina !
:26:29
Sen, pagaliau !
:26:31
Jubaba su juo jau nesusitvarko !
:26:44
Eik greièiau.
:26:51
Jubaba, Sen atëjo.
:26:53
Kur ji ?
:26:54
Sen jau atëjo, brangus svety,
tuoj uþeis pas jus.


prev.
next.