:38:00
Εκπληκτικό, έτσι δεν είναι;
Τη θυμάσαι αυτή;
:38:04
-Ποια αποστολή ήταν αυτή;
-Στο Μεξικό.
:38:11
Αυτή ήταν η αποστολή
που δεν καταφέραμε ποτέ.
:38:16
Μην αρχίζεις πάλι
με τους γονείς σου.
:38:19
Καλά που το 'πες.
:38:20
Ποτέ δεν είναι "καλά"
με τους γονείς σου.
:38:24
Δε σ' ενοχλεί που δεν πήραμε την
ευχή τους; Πρέπει να δούνε...
:38:28
Κάλεσέ τους αν θέλεις,
αλλά εγώ δε θα 'μαι εδώ.
:38:31
Πες τους ότι έπρεπε να πάω
σε μία αποστολή. Στο φεγγάρι.
:38:37
Ο πατέρας μου λατρεύει
το φεγγάρι.
:38:45
-Τους κάλεσες κιόλας, σωστά;
-Τι θα πει "κάλεσα";
:38:50
Κορτέζ!
:38:52
Έχω άσχημα νέα.
Μπορώ να περάσω;
:38:55
Ασφαλώς.
:39:14
Χάθηκαν δύο Μίνι Πράκτορες
στην αποστολή "Γιουκάτα".
:39:18
-Την είχαν πάρει τα παιδιά σας.
-Λυπάμαι. Πώς να βοηθήσουμε;
:39:21
Τα παιδιά μου είναι ασφαλή
κάπου στην έρημο Γκόμπι.
:39:26
Λυπάμαι, αλλά η Κάρμεν και
ο Γιούνι είχαν τη "Γιουκάτα".
:39:30
-Λάθος του υπολογιστή...
-Επικοινωνίες;
:39:33
Καμία. Το σκάφος δε φαίνεται
με ραντάρ, ούτε με δορυφόρο.
:39:37
Γκρεγκ, Ίνγκριντ, κάποτε με
σώσατε με κίνδυνο της ζωής σας.
:39:41
Αφήστε με να πάω και να φέρω
εγώ ο ίδιος τα παιδιά σας.
:39:46
Ευχαριστούμε, αλλά αυτό πρέπει
να το κάνουμε εμείς οι ίδιοι.
:39:52
Αν δώσετε τακτική κάλυψη και
παρακολούθηση, θα φύγουμε τώρα.