:04:01
Conseguimos guardarlos luego?
:04:03
-- N-No.
:04:04
Si.
:04:05
por supuesto.
:04:07
Agamoslo.
:04:11
Usted esta seguro que
puede dirigir esto?
:04:15
si no, tenemos otros
dos que lo pueden hacer.
:04:18
Traiganme a los agentes ME3 y ME4
como reserva.
:04:22
Ugh.
:04:23
Ugh.
:04:25
Tenemos compania.
:04:31
Gary y Gerti --
que estan haciendo aqui?
:04:34
Ugh.
:04:39
Ugh.
:04:45
Ugh!
:04:50
Disculpeme, deporte.
:04:52
Donde consiguistes eso?
:04:55
Es lo ultimo en la tecnologia
de electro-canalizacion,
:04:57
con nueva composicion de materiales
y A.l. brainology.
:04:59
veo.
:05:01
tu no sabes de que
estoy hablando.
:05:03
Gary, este es mi rescate.
:05:05
Lo tomaremos de aqui.
:05:06
''ultimo cambio,'' mi extremo.
:05:11
No, no, no!
:05:12
Solo lo podrias hacer peor!
:05:16
Ahora ya lo hicistes.
:05:18
por aqui!
:05:20
alejate de mi!
:05:21
Alexandra, toma mi mano!
:05:24
vete para atras!
:05:25
Quiero a mi padre aqui
arriba y me baje.
:05:28
Pero el es el presidente
de los Estados Unidos.
:05:30
No, el es mi padre.
:05:31
El era mi padre
antes de ser presidente,
:05:34
y el es todavia mi padre.
:05:36
Lo quiero aqui arriba!
:05:38
Señor, tenemos una situacion.
:05:39
Ella tiene el Transmooker.
:05:41
Esto es ahora una
situacion codigo-rojo.
:05:43
Traela a abajo!
:05:44
El punto es,
:05:46
vos y tu padre
necesitan tener una charla.
:05:48
y aca arriba no es el mejor lugar.
:05:50
Ven conmigo,
y te prometo,
:05:52
-- que los dos tendran esa charla.
:05:55
Como puedes prometer eso?
:05:57
Estoy en el nivel 2.
:05:59
Puedo ordenarle que hable con vos.