:31:00
Bonne chance.
:31:03
Ne vous blessez pas
avec ces gadgets dépassés.
:31:06
Souvenez-vous, le talent d'un agent
est seulement celui de ses gadgets.
:31:11
Quoi ?
:31:12
Vous avez la mission Ukata ?
:31:14
Très bien.
:31:16
Vous allez adorer.
:31:22
Merci, Oncle Félix.
:31:25
Je ne suis pas votre oncle.
:31:34
Chouette sous-marin.
:31:37
Bienvenue à bord du "DragonSpy DLX".
:31:40
On dirait qu'ils deviennent
de plus en plus sophistiqués
:31:43
chaque mois.
:31:44
Tout est automatisé !
:31:46
Curage du nez.
:31:52
Les petits frères...
:32:00
Voyons si nos paniers-repas
ont été mis à jour.
:32:19
Désolé, R.A.L.P.H.
:32:21
Tu étais le meilleur espion de l'O.S.S.
:32:24
Juni, laisse-le. Il est mort.
:32:27
Grâce à ton pote Gary.
:32:29
C'était un accident.
:32:30
Tu l'aimes bien et tu le crois ?
:32:34
Je ne l'aime pas... tant que ça.
:32:44
Gary est un mauvais garçon, Carmen.
:32:46
Peut être.
:32:49
Mais je peux le changer.
:32:51
Je ne te comprends pas.
:32:53
Et tu ne me comprendras jamais.
:32:55
Une frite, monsieur ?
:32:59
Donne-moi ça !