:51:07
Comment peux-tu manger
en un moment pareil ?
:51:10
Tu connais, cette sensation
bizarre quand tu tombes ?
:51:12
Bien sûr.
:51:14
Elle est partie au bout d'une heure.
:51:23
Qu'est-ce qui se passe ?
:51:25
Je ne sais pas !
On flotte !
:51:30
Qui êtes-vous ?
:51:32
- Tu as vu quelque chose ?
- Par là, il se cache.
:51:35
Qu'est-ce que vous voulez ?
:51:36
Je veux descendre.
:51:38
Je suis Carmen Cortez,
agent spécial de l'O.S.S.
:51:41
Je suis Romero,
:51:43
le seul habitant de l'île Liki-Liki...
:51:48
...seul habitant humain, je veux dire.
:51:52
Et vous êtes ?
:51:53
Fatigué et affamé.
:51:55
Ravi de vous connaître,
Fatigué et affamé.
:51:59
Attention, vous détruisez mon île !
:52:01
Désolés.
:52:02
On vient de faire une chute de quatre heures.
On est un peu maladroits.
:52:05
Vous ne tombiez pas.
C'était une illusion.
:52:11
Magie ?
:52:17
Science.
:52:23
Vite, nous devons nous mettre à l'abri !
:52:34
Je suis expert en génétique.
:52:36
J'avais besoin d'un environnement
contrôlé pour mes expériences.
:52:39
Les créatures qu'on a entendues ?
:52:42
Mes expériences...
:52:44
ont mal tourné.
:52:46
Qu'est-ce qui s'est passé ?
:52:51
Je pensais faire fortune avec ça.
:52:53
Les enfants auraient eu
leur propre zoo miniature,
:52:56
dans leur chambre.
:52:59
Un zoo miniature ?