:55:03
Ils ont essayé plus d'une fois de me gober.
:55:07
Pourquoi tant d'ingratitude ?
:55:10
Je les ai créés.
:55:16
Pensez-vous que...
:55:18
Dieu reste au Ciel
:55:20
parce que lui aussi, il vit dans la peur
:55:22
de ce qu'il a créé...
:55:24
ici sur Terre ?
:55:26
Arrêtez de me regarder comme ça.
:55:30
Je ne suis pas fou.
:55:31
J'essaie toujours de comprendre
:55:32
pourquoi cette île n'apparaît pas
:55:34
sur les plus perfectionnés des satellites.
:55:36
J'ai créé un bouclier d'invisibilité
qui cache mon île aux curieux.
:55:40
Tout ce qui est électronique
dans un rayon de 2 km
:55:43
cesse immédiatement de fonctionner.
:55:44
Les ondes radar qui passent ici sont déviées,
:55:47
donnant l'illusion que mon île n'existe pas.
:55:50
Le Transmooker.
:55:52
Comment vous le savez ?
:55:53
Votre bouclier est très convoité.
:55:55
Des gens de partout essaient de s'en emparer.
:56:02
Êtes-vous sûr que nous sommes
les seuls humains ici ?
:56:11
Ils sont là...
:56:12
Deux enfants,
à voir leur taille.
:56:15
Qu'est-ce que c'est ?
:56:16
Une réplique miniature de l'île.
:56:22
Le centre du volcan procure
une base gravitationnelle
:56:25
grâce à laquelle mes créatures miniatures
:56:27
peuvent suivre exactement
leurs semblables géants.
:56:30
Donc, là où se trouvent vos créatures
miniatures sur cette maquette,
:56:33
se trouvent les géantes dehors ?
:56:35
Exact. Comme ça je sais où elles sont.
:56:38
Vous voyez ?
:56:40
Les deux enfants intrus
sont poursuivis par un slézard.
:56:43
- Gary et Gerti.
- Laisse-les.
:56:44
On doit les aider !
:56:46
Ils n'avaient pas à rôder autour
de mon île, pour commencer !
:56:48
- Je pense comme vous.
- On doit les aider.
:56:51
Je ne sors pas !
Ils vont me manger !
:56:56
Quel homme bizarre.
:56:59
Au secours !