1:13:02
Par où ?
1:13:03
Je ne sais pas, choisis.
A droite ou à gauche ?
1:13:06
À droite.
1:13:13
Attends une minute.
1:13:15
Oh, non !
1:13:16
On a tourné en rond.
1:13:18
Quoi ?
1:13:19
Viens.
1:13:20
Essayons encore.
1:13:24
Viens, Juni !
Je sais où on s'est trompés.
1:13:28
Il faut prendre à gauche.
1:13:33
Je devrais peut-être remettre ça.
1:13:36
Où sont les squelettes morts ?
1:13:47
Carmen !
1:13:58
Juni !
1:14:05
Aide-moi !
1:14:16
Hé, tête de mort !
1:14:26
Oh, non.
1:14:35
Comment c'est arrivé ?
1:14:37
Je ne sais pas !
1:14:44
Attends une minute !
1:14:45
Tu as pris quelque chose,
n'est-ce pas ?
1:14:47
Non !
Tu m'as dit de ne pas le faire !
1:14:51
Pourquoi l'aurais-je fait ?
1:14:55
Juni !
1:14:57
Carmen !