:06:07
Szia, Gerti!
:06:08
Mit csinálsz?
:06:10
Megpróbálom megállítani a pörgést!
:06:11
- A tengely szétkapcsolása nélkül?
- Pontosan úgy!
:06:14
Akkor hagyd abba, amit csinálsz!
:06:16
Látod, arra tervezték,
hogy úgy müködjön, mint egy óriási mágnes!
:06:19
Ha megfordítod a polarizációt,
:06:21
...viszlát elnök lánya!
:06:30
Elõbb nézz körül!
:06:35
Oké!
:06:36
Várj!
:06:38
Ezt ma reggel hoztam el apa irodájából.
:06:40
Biztosan visszakéri majd.
:06:43
Óvatosan!
:06:44
Nézd, Cortez, te leviszed õt és én leviszem ezt!
:06:47
Így, mind a ketten jól jövünk ki!
:06:48
Én nem a hírnévért csinálom ezt, Gary!
:06:57
Hála Istennek, jól vagy Alexandra!
:07:00
Már betegre aggódtuk magunkat!
:07:01
Óh fiúk!
:07:04
Azt hiszem, ezt keresik!
:07:09
Elemelte az elnöktõl!
:07:11
Óhó! Ezúttal nagy bajban vagy, kisasszony!
:07:15
Várj egy percet!
:07:16
Megígértem neki, hogy beszélhet az apukájával!
:07:18
Rendben, beszélni fog vele!
:07:20
Biztosítom efelõl!