:10:03
Köszönöm, R.A.L.P.H.!
:10:09
Érdekes!
:10:10
De...
:10:11
...soha, soha nem tud helyettesíteni...
:10:15
...engem!
:10:17
Tanácskozásra?
:10:18
Még nem, de azt hiszem,
:10:19
...új frissítés jön a jövõ héten.
:10:26
Csak viccelek!
:10:32
Gyerekek, gyerekek!
:10:34
...gyere...
:10:36
Viccelsz?
:10:40
Köszönöm!
:10:41
Igen, asszonyom!
:10:42
Oké! Emlékezzetek, gyerekek!
:10:44
Ez az éjszaka nagyon fontos apátoknak.
:10:46
Ha õt nevezik ki az O.S.S. igazgatójának,
:10:49
...álljatok fel és öleljétek meg!
:10:52
Rendben?
:10:53
De mi van, ha nem apa nyer?
:10:55
Nos, akkor még jobban öleljétek át!
:11:03
Óh, Yao Ling és Wa Ling!
:11:04
Ez Danielle és Dione Daluc!
:11:06
Hello... Hello!
:11:07
Õk hozták létre az INFOlinket,
egyfajta online kereskedelmi rendszert
:11:11
...a nemzetközi titkok cseréjére.
:11:16
Szia!
:11:19
Hello!
:11:21
Pezsgõt?
:11:21
Nem ihatok.
:11:23
Sajnálom!
:11:26
Valami nincs rendben!
:11:29
Nem csoda... itt van a barátod!
:11:31
A haverod, azzal a furcsa kacagásával!
:11:33
Nincs is furcsa kacagása!
:11:34
Épp rólad beszéltünk!
:11:38
Igazán?
:11:41
Óh, nagyszerûen nézel ki, Carmen!
:11:43
- Akarsz táncolni?
- Persze!
:11:45
Nem hinném, hogy jó ötlet, Gary!
:11:48
A családi szabályok szerint,
apa engedélyét kell kérned!
:11:51
Tudod, Juni, el kellett volna vinni
szabóhoz ezt az öltönyt!
:11:53
Mert rátekeredik a beleidre,
:11:55
...és így nagyobbnak tûnik a fejed!
:11:57
Bocsáss meg a kisöcsémnek!