:39:00
...azt hiszem...
:39:09
Tevekaki!
:39:13
Valaki még megfizet ezért!
:39:16
A Cordezek!
:39:23
Tetszik az új irodád!
:39:25
Kisebb... barátságosabb.
:39:27
Leginkább... kisebb!
:39:34
Néhány sikeres küldetés.
:39:35
Csodálatos nem?
:39:37
Emlékszel erre?
:39:39
Óh! Melyik küldetés is az?
:39:41
Mexico.
:39:43
Természetesen!
:39:47
Valójában ez volt az a küldetés,
:39:49
...amit sosem hajtottunk végre.
:39:50
Ingrid...
:39:51
Ne gyere már megint a szüleiddel!
:39:54
Mulatságos, de meg kéne említeni õket!
:39:56
Nem számít neked,
hogy soha nem kaptuk meg az áldásukat?
:40:00
Nem! Amikor megemlítem a szüleimet,
cseppet sem mulatságos!
:40:02
- Pedig megérdemelsz egy új esélyt,
hogy megmutasd nekik...
- Rendben, rendben!
:40:05
Hívd meg õket ha akarod, de én nem leszek itt!
:40:08
Mondd meg nekik, hogy nekem...
Nekem egy másik küldetésre kellett mennem!
:40:11
És hogy...
Van egy kis problémánk a Holdon!
:40:13
Az apám is pont a Holdon van...
:40:22
Már meghívtad õket, igaz?
:40:25
Mmm... határozd meg: Meghívni.
:40:27
Cortezek!
:40:28
Mi van?
:40:29
Van egy pár rossz hírem!
Bejöhetek?
:40:33
Természetesen, uram!
:40:35
Nagyszerû!
:40:42
:40:43
Már itt is van.
:40:52
Két KémKölyök ügynökünk
elveszett az Ukata küldetésen.
:40:56
A gyerekeidé volt ez a küldetés!
:40:58
Sajnálom, Donnagon! Hogy segíthetünk?
:40:59
Valójában az én gyermekeim biztonságban vannak,