Spy Kids 2: Island of Lost Dreams
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
1. szint.
Õk a Donnagon kölykök!

:58:03
Donnagon ügynök lenne?
:58:05
Te is az O.S.S.-nek dolgozol, ugye?
:58:06
Én egy Donnagon nevû férfinek dolgozom.
:58:08
Ki ez a fickó?
:58:09
- Donnagont nem érdeklik a lényeid!
- Miért nem?

:58:12
A Transmooker, ami a szigetedet álcázza
:58:14
...az, amit Donnagon igazán akar!
:58:15
Az közel sem olyan érdekes!
:58:18
Most, hogy Donnagon az O.S.S. feje,
:58:20
...megvan a hatalma, hogy elvegye tõled!
:58:22
Mirõl gagyogsz itt, Juni?
:58:23
A Transmooker az, amit elvettél
:58:25
...az elnök lányától, Gary!
:58:27
Csak az egy prototípus volt!
:58:28
Az igazi Transmooker itt van a szigeten!
:58:30
Ez sokkal erõsebb,
:58:32
...s minden elektronikus technologiát blokkol
ezen a bolygón!

:58:34
Azt mondtad, útban van az apád...
:58:35
Szerintem, eljön érte!
:58:37
Hazudtok mind!
:58:39
Azt hiszed,
hogy a saját apánk ellen fordíthatsz minket?

:58:41
Nem mondta a papád, hogy a küldetés,
amire ti mentetek,

:58:43
...miért nem lett Carmené és az enyém?
:58:45
- Miért nem?
- Megvan az oka!

:58:47
Ez pont az, amiért egy jó kémnek
:58:50
...nem szabad bíznia senkiben!
:58:52
"Hogyan legyünk Kémek"
Olvastuk!

:58:54
Nos, olvasd el mégegyszer!
:58:55
Egy jó kém nem kötõdik szorosan
családhoz vagy barátokhoz!

:58:58
Nos, én nem hiszek ebben! És te?
:59:00
Ha jó kém akarsz lenni, jobb ha elhiszed!
:59:03
Az én apám nagyszerû kém, szóval nõjünk végre fel!
:59:06
Bármit is tett a papám,
:59:08
...az azért van,
hogy mi szerepeljünk a nagyvilágban,

:59:09
...tetszik, vagy nem tetszik!
:59:12
Gyerünk, Gerti! Menjünk!
:59:14
Igaza van!
:59:16
Miért nem tudsz csak egyszer
az én oldalamra állni?

:59:19
Nincsenek különféle oldalak...
Igazad van, s neki is igaza van!

:59:21
Ez jelenti azt, hogy kém vagy!
:59:23
Nos, én nem szeretem!
:59:25
- Akkor lépj ki!
- Ki is fogok!

:59:26
Jól van!
:59:46
Donnagonnak igaza volt...
:59:48
A SárkányKémjük sehol sem látszik a radaron.
:59:51
Nem tudom megtalálni a tengeralattjárót!
:59:56
Emlékszel arra az évre,
:59:58
...amikor ragaszkodtam ahhoz,
hogy a gyerekek fogászati kezelését magam végezzem?


prev.
next.