:11:02
emocionam.
areces grande, Carmen.
:11:04
Queres dançar?
oncerteza.
:11:06
não penso que isto seja
ma boa ideia, Gary.
:11:08
regras familiares pedem-lhe que
eça a permissão ao meu pai.
:11:11
que raio sabes, deverias ter tido
quele terno arranjado, Juni.
:11:14
Aperta-te a barriga ao pé do pescoço,
:11:15
e faz a tua cabeça
m modo de olhar muito grande.
:11:17
tens que desculpar
meu pequeno irmão.
:11:20
ele ainda esta um pouco transtornado
om o... incidente do Ilusionista.
:11:23
Um agente bom
ontrola as suas atitudes.
:11:28
Só estejas alegre
ue o meu pai não está aqui.
:11:30
Ele realmente é psicótico
obre esses tipos de coisas.
:11:33
Hi, Pai
:11:35
Lembraste do Gary.
le é da nossa organização.
:11:37
Eu estava pedindo para há pouco uma dança á sua filha .
:11:39
Sabes dançar?
:11:40
Bastante bem, senhor.
:11:42
Que tipo de danças?
:11:43
Todos os tipos de danças.
:11:44
Isto que sobre tango?
im.
:11:45
Mambo?
astante bem.
:11:46
rumba?
im.
:11:48
Cha-cha-cha?
ete passos.
:11:49
nova de Bossa?
m-hmm.
:11:50
merengue?
laro que sim.
:11:56
isto sobre uma valsa?
:11:57
sim, podes valsar.
:12:00
mostrem-me.
:12:04
direito.
:12:12
algo assim.
:12:15
OK.
:12:17
Podes ir dançar.
:12:24
Olha pela tua irmã mais velha.
:12:47
Alexandra?
:12:48
sim?
:12:49
o que estás a fazer aqui?
:12:50
dançar.
:12:52
para onde vais tens sempre tantos
erviços secretos atrás de ti?
:12:55
ideia do meu pai
:12:57
que ele ficou
m pouco ... paranóico.