:11:01
Nita èudno --
tvoj prijatelj je tu --
:11:03
prijatelj
koji se èudno smeje.
:11:05
Ne smeje se
èudno.
:11:06
Upravo smo...
prièali smo o tebi.
:11:09
Stvarno?
:11:12
Vau.
Izgleda sjajno, Carmen.
:11:14
-- Da li si za ples?
-- Naravno.
:11:16
Ne mislim da je to dobra
ideja, Gary.
:11:19
Pravila porodice nalau
da potrai dozvolu moga oca.
:11:21
Zna, trebalo je da da to odelo
krojaèu da ga malo sredi, Juni.
:11:24
Stee te oko
stomaka,
:11:26
i onda ti glava izgleda
ogromna.
:11:27
Izviniæete mog
malog brata.
:11:30
Jo uvek je pomalo uzbuðen
oko... incidenta sa Doglerom.
:11:33
Dobar agent
kontrolie svoju narav.
:11:38
Budi sreæan to
moj tata nije tu.
:11:40
On se uasno iznervira
oko ovakvih stvari.
:11:43
Æao, tata.
:11:45
Um, seæa se Garyja.
On je u naoj organizaciji.
:11:47
Upravo sam zamolio vau
æerku za ples.
:11:49
Zna da plee?
:11:51
Poprilièno dobro, sir.
:11:52
Koje plesove zna?
:11:53
Sve vrste plesova.
:11:54
-- A tango?
-- Da.
:11:55
-- Mambo?
-- Dosta dobro.
:11:57
-- Rumba?
-- Da.
:11:58
-- Èa-èa-èa?
-- Sedam koraka.
:11:59
-- Bosa nova?
-- Aham.
:12:00
-- Merenge?
-- Naravno.
:12:06
A valcer?
:12:07
D-da, umem i valcer.
:12:10
Pokai.
:12:14
Dobro.
:12:22
Tako nekako.
:12:25
U redu.
:12:28
Moe da plee.
:12:34
Pazi na tvoju stariju sestru.
:12:57
Alexandra?
:12:58
Da?
:12:59
ta radi ti ovde?