:25:02
Kako god...
:25:03
magnetski brod koji je odneo
ureðaj Transmooker
:25:06
je poslednji put
viðen u ovoj oblasti.
:25:10
Tako da nam treba mali brod,
:25:12
kojim bi upravljali mali agenti,
:25:14
da odu do tamo
i pogledaju detaljnije.
:25:16
Ako primetite bilo ta
neobièno,
:25:19
vratite se,
:25:20
i podnesite izvetaj o tome.
:25:22
-- Prihvatamo.
-- Prihvatamo.
:25:23
I te kako prihvatamo.
:25:25
Hajde, R.A.L.F.
Odlièan posao.
:25:28
To je sjajna misija,
:25:30
ali Gary i Gerti su je dobili,
a ja sam otputen.
:25:33
A ja te prebacujem u
O.S.S.
:25:35
-- Nemoj da prièa da provaljuje u --
-- Veæ sam tamo.
:25:38
Status Drugi Nivo --
:25:39
ponovo uspostavljen.
:25:42
Carmen, ne sme da radi ovo.
:25:43
Veæ sam uradila.
Ja bih ila i malo dalje.
:25:46
Dodeljujemo nama
misiju Ukata.
:25:49
Isprogramiraæu novu
destinaciju za Garyja i Gerti.
:25:52
U tome moram,
da uèestvujem i ja.
:25:59
Recite vae ime, molim vas.
:26:00
Gary Giggles.
:26:02
Pristup odbijen.
:26:04
Zna da nisi on.
:26:08
Potvrðeno.
:26:11
Novo odredite?
:26:13
Kako ti zvuèi...
:26:15
pustinja Gobi?
:26:17
Prekini, Juni.
:26:18
ta?
:26:19
Ne eli da poalje svog
deèka tako daleko?
:26:21
Nije mi on deèko.
:26:22
Dobro onda.
:26:24
Destinacija potvrðena.
:26:25
Eto.
ta smo ovo uradili?
:26:27
Vratiæemo ureðaj
Transmooker nazad
:26:29
da bismo skinuli ljagu sa tvog imena.
:26:30
Jedino moramo da reimo sluèaj
:26:32
pre nego bilo ko sazna ta smeramo.
:26:34
Da li si uz mene?
:26:36
Okej.
:26:37
Onda idemo.
:26:46
Halo?
:26:51
'Alo?
:26:54
Hej, ta to radite tamo?!
:26:55
Izvinite, mislili smo
da ste neko drugi.
:26:57
Ko vam je dao kljuè?
:26:58
Da li ste zaboravili ko
je sagradio ovo mesto?