:53:00
Da li mislite...
:53:02
da Bog ostaje u Raju
:53:04
jer i on ivi
u strahu
:53:06
od onoga to je stvorio...
:53:08
ovde na Zemlji?
:53:10
Prestani da me tako gleda.
:53:13
Nisam skrenuo.
:53:15
Pokuavam da shvatim
:53:16
zato se ovo ostrvo
ne pokazuje
:53:18
na naim najnaprednijim
satelitima.
:53:20
Napravio sam spravu za
skrivanje koja titi otok.
:53:23
Sve na struju to doðe u radijus
od jedne milje
:53:26
se ugasi.
:53:27
I radar koji proðe iznad
se raspri,
:53:30
i stvara iluziju da moj
otok ne postoji.
:53:33
Transmooker.
:53:34
Kako ste znali?
:53:36
Tvoja naprava je traena.
:53:38
Ljudi odasvuda je pokuavaju
naæi.
:53:44
Jesi siguran da tu
nema drugih ljudi?
:53:53
Tamo su....
:53:54
dvoje dece, procenjujuæi
po njihovoj visini.
:53:57
ta je ovo?
:53:58
Minijatura ostrva.
:54:04
Sredite vulkana je
gravitacijska taèka
:54:06
zbog koje se moje
minijature
:54:09
posloe isto kao i njihovi
veliki duplikati.
:54:11
Znaèi gde god su minijature
na ovoj maketi,
:54:14
tamo su i veæi napolju?
:54:16
Tako je. Na taj ih naèin
pratim.
:54:19
Vidi?
:54:21
Dvoje dece koja su upala progoni
zmijoguter.
:54:23
Gary i Gerti.
- Ostavi ih.
:54:25
Moramo im pomoæi!
:54:26
Ne bi trebalo da se unjaju
po mom ostrvu!
:54:29
- Ja sam s tobom.
- Moramo im pomoæi.
:54:31
Ja ne idem van. Pojeæe me.
:54:36
Èudnog li èoveka.
:54:39
- U pomoæ!
- U pomoæ!
:54:40
- U pomoæ!
- U pomoæ!
:54:42
Bilo ko!
:54:43
ta to radite tamo dole?!
:54:44
Ba smeno,
pomozite nam!
:54:45
Probali smo aktivirati
nae mikropenjaèe,
:54:48
ali se nisu ukljuèili!
:54:49
Ovde nita ne radi.
:54:51
Da, znamo to.
Hvala na novostima, punoglavcu.
:54:53
- Juni, vrati se. Potrebna im je naa pomoæ.
- Oh, pomoæi æu ja njima.
:54:56
elim ga podiæi gore
:54:58
da mogu posle da ga
gurnem nazad.