:49:03
Vad sa du?
Inget.
:49:08
Först till toppen vinner!
:49:28
Vulkanen.
:49:31
Juni, var försiktig.
:49:36
Den är inte aktiv.
:49:41
Juni!
:49:47
Vad väntar du på?!
:49:49
Få ut mig härifrån!
:49:50
Om min autouppdragare
hade fungerat-
:49:53
-så hade jag dragit
upp oss båda två!
:49:55
Okej, jag tänker
försöka ta din hand.
:50:03
Okej.
:50:09
Min mobil!
:50:13
Varför slutade du?!
:50:14
Är något fel?
:50:16
Blunda.
:50:17
Varför?
:50:22
Juni!
:50:23
Vad?!
:50:24
Förlåt!
:50:42
Hur länge har vi fallit?
:50:44
Jag vet inte.
:50:46
Min klocka kan ju
inte visa tid.
:50:48
Ungefär?
:50:50
Tre timmar kanske?
:50:53
Känns som fyra.