:05:03
comme Jackie Wilson
et Big Joe Turner,
:05:07
Brown et compagnie...
:05:09
Seuls quelques artistes avaient percé.
:05:12
Jackie avait quelques succès,
"Reet Petite" et "Lonely Teardrops",
:05:16
mais la Motown
a été le premier vrai label,
:05:20
le premier label noir à vraiment percer
:05:24
et toucher le public blanc
de façon régulière,
:05:27
et pas avec des succès ponctuels,
comme les autres artistes.
:05:31
La perspective historique
nous semblait essentielle pour expliquer
:05:36
quel était le moteur de tout ça,
:05:39
ce que voulait faire Berry Gordy
avec ces musiciens.
:05:42
L'idée n'était pas de vous faire
une leçon d'histoire
:05:46
mais de vous donner des repères
à l'intérieur de l'histoire.
:05:52
Alors, on a fait ça.
:05:54
C'est Gerald Levert, là.
:05:56
Quand je le vois
avec cette veste et ce pantalon,
:05:58
je suis mort de rire,
:06:00
car Gerald avait interprété
ses deux chansons à la perfection.
:06:05
Il revient plus tard dans le film
pour chanter "Shotgun".
:06:09
Il avait assuré,
il avait vraiment tout donné
:06:13
et il était abattu,
j'ai demandé pourquoi.
:06:16
Il avait mis son pantalon à l'envers.
:06:18
Il portait un survêtement bleu
:06:22
et en voyant les poches sur le devant,
:06:24
je lui ai dit:
"On va pas tout recommencer pour ça!"
:06:33
Je me souviens que
pendant qu'on répétait cette chanson...
:06:37
On a filmé "Reach Out"
ou "Shotgun" d'abord?
:06:41
Je crois qu'on a commencé
par celle-là.
:06:54
Gerald était en train de chanter...
:06:58
On l'avait engagé au dernier moment
et il ne savait rien du film.