:23:00
et ils devaient contrôler
leur volume avec les compteurs.
:23:07
Dans ce film,
Jack nous dévoile un talent caché.
:23:11
C'est un acteur extraordinaire,
:23:13
enfin, il ne joue pas, il est Jack.
:23:17
Mais c'est un sacré conteur
et un cabotin.
:23:21
Il adore être filmé et il crève l'écran.
:23:24
Il a une très belle voix,
il choisit soigneusement ses mots
:23:28
et il a une élocution
parfaite.
:23:30
Je crois que c'est Jack
avec la femme de Marvin.
:23:34
C'était un garage ici?
:23:36
Oui, c'était un garage
avec le sol en terre battue.
:23:41
On voit le matériel d'époque
:23:44
avec lequel ils enregistraient
:23:46
dans la cabine qui est derrière.
:23:51
Ils étaient émus de revenir là,
:23:54
c'était la première fois.
:23:56
D'un coup,
ils reviennent là oû ils ont passé
:23:59
tout leur temps pendant 15 ans.
:24:04
Là, c'est Paul,
c'est un de mes plans préférés.
:24:08
Il y a des yachts derrière,
les docks.
:24:10
C'est la rivière de Detroit,
on est club Roostertail
:24:13
oû la Motown
faisait souvent des concerts.
:24:16
On ne faisait que des modifs.
:24:19
On était comme chez nous ici.
:24:24
Le chef-opérateur n'aimait pas mon idée
de filmer sur un fond très lumineux.
:24:29
Mais je trouvais ça
pertinent de filmer Paul comme ça
:24:33
car Paul était
une espèce de prophète.
:24:36
Il disait la vérité,
il était l'évidence
:24:38
et je voulais ce halo de lumière
autour de lui,
:24:41
qu'il se différencie des autres.
:24:43
Ce sont des images rares
:24:45
des musiciens qui enregistrent
avec les Temptations.
:24:49
Avec Smokey qui produit.
:24:53
C'est tiré d'une émission
:24:56
réalisée par Steven Fleishmann
:24:59
et sa femme,
la célèbre monteuse, Deedee Allen.