:29:03
J'ai tourné ce plan
après le départ de l'équipe.
:29:07
On traversait un des coins
les plus mal famés de Detroit.
:29:11
On a filmé cette flamme
en passant devant.
:29:17
On voulait que les reconstitutions
soient différentes,
:29:21
comme vous le verrez dans le film.
:29:24
J'ai pas mal atténué
les couleurs.
:29:27
Le numérique
était trop cher,
:29:28
alors on a utilisé
la vieille méthode.
:29:31
Les archives et le film
sont superposés
:29:33
et refilmées sur un banc optique.
:29:36
Je trouve que ça rend bien.
On a gardé de la couleur
:29:39
mais on l'a épurée
et ça donne un bel effet.
:29:43
Les gars de la Motown et Jamerson
en tournée
:29:46
dans les environs
d'ldlewild dans le Michigan.
:29:49
L'histoire des pieds de porc
et du cigare.
:29:52
On voulait l'intégrer au film
:29:54
parce que ça montrait bien
à quel point Jamerson était dingue.
:29:58
Il avait la réputation
d'être totalement siphonné,
:30:02
c'était un personnage
pittoresque, explosif.
:30:05
Il était très impulsif
et totalement imprévisible.
:30:08
Aucune scène ne le montrait
mieux que celle-là.
:30:13
On a tourné cette reconstitution
:30:14
pour rompre
avec les scènes de gros plans.
:30:18
Jack continue à parler
mais on voit ce qu'il veut dire.
:30:23
Ça marche très bien en salle.
:30:25
Si on regarde le public,
il est mort de rire
:30:28
surtout quand il sort ses pieds de porc
et qu'il se fait virer.
:30:33
On voulait les montrer jeunes.
:30:36
Ces types ont pris de la bouteille,
:30:39
mais on voulait montrer
qu'ils avaient été dans le vent.
:30:42
C'étaient quand même
les musiciens de la Motown!
:30:45
En plus, quand on a montré
ces scènes de reconstitution,
:30:48
ça a vraiment plu au public
qui riait beaucoup.
:30:53
Si ça ajoutait quelque chose,
:30:55
si ça rendait les choses plus comiques,
:30:58
ces scènes étaient utiles.