:32:03
A l'origine, ce club
s'appelait Chappy's,
:32:06
certains Funk Brothers
s'y sont connus.
:32:08
Je crois qu'Uriel a rencontré Benny ici
ou l'a entendu jouer.
:32:13
C'est l'un des rares clubs
qui existe encore.
:32:16
Motown organisait des concerts ici,
les Temptations y ont joué.
:32:20
Le 20 Grand n'existe plus,
:32:23
le Chit Chat n'existe plus
mais ce club est toujours là,
:32:26
il était déjà là dans les années 60
et c'est un club
:32:30
oû les musiciens se retrouvent
pour faire des boeufs.
:32:34
On a beaucoup discuté
de la lumière avec le chef-op.
:32:38
J'ai dit:
"Ll faut que ce soit sombre.
:32:42
"Ne t'en occupe pas,
laisse faire.
:32:45
"Montre ce club tel qu'il est."
:32:49
Là, on est
au Roostertail
:32:53
et Uriel raconte
son histoire sur Benny.
:32:57
On n'a pas eu assez de temps
:32:59
mais il y a des tas d'histoires célèbres
sur les retards de Benny
:33:03
et les excuses qu'il inventait.
:33:05
Uriel parle des éléphants
mais il y en a une autre
:33:08
oû Benny avait dit
qu'il était assis sur son perron
:33:12
à attendre le bus,
:33:14
et que le cousin de l'ex
de sa fiancée avait déboulé
:33:17
et tiré sur quelqu'un
ou un truc bidon du genre,
:33:21
et que le type était mort là.
:33:23
Ses excuses étaient toujours absurdes,
:33:25
on pourrait faire un film
rien que là-dessus.
:33:28
Il y a aussi cette histoire géniale
de Benny
:33:31
qui avait mis au clou
la batterie,
:33:34
les autres
la cherchaient partout
:33:36
et Benny a retourné
une vieille caisse claire
:33:40
et a récupéré une charleston.
:33:44
Il a même enregistré avec ça
pendant quelques semaines
:33:47
parce que le son était super.
:33:54
Pistol montre les différents appels.
:33:56
C'est Benny qui les avait créés
:33:58
mais chacun des trois batteurs
avait sa signature,