1:35:01
et il avait la voix idéale.
1:35:04
Là, c'est le choeur.
On a fait venir un choeur,
1:35:07
"le choeur IRDM de Detroit".
C'est-à-dire:
1:35:11
"Lnstitut de recherche
divine et métaphysique."
1:35:15
Lls chantaient comme des anges.
1:35:36
Je ne peux pas m'approprier
l'idée des photos,
1:35:39
on en avait parlé avec les gars
1:35:44
et ils voulaient
avoir leurs potes avec eux.
1:36:01
Là, il y a un travail sensationnel
de l'opérateur qui manoeuvre la grue.
1:36:08
C'est un passage très émouvant
qui arrive,
1:36:12
juste après le pont,
il y a un changement de tonalité
1:36:15
et le choeur entre.
1:36:17
Vous allez voir un plan,
c'est mon plan préféré.
1:36:21
Moi aussi, j'adore ce plan.
1:36:24
La caméra est placée
sur le côté de la scène.
1:36:26
Un plan d'Uriel et de Pistol
juste avant le générique.
1:36:30
C'est important parce que...
1:36:32
C'est le même plan
mais il arrive un peu plus tard.
1:36:36
Les chanteurs chantent
et les musiciens se la donnent.
1:36:39
Le truc, c'est que ces deux énergumènes
risquaient leur vie.
1:36:43
Uriel devait subir un quintuple pontage
deux jours après la fin du tournage.
1:36:48
Je n'en savais rien.
1:36:51
Et j'ignore si Pistol était conscient
de la gravité de son état
1:36:55
mais il avait un cancer des poumons.
1:36:56
Il souffrait car il prenait
16 cachets anti-douleur par jour.