:07:00
Ти си адска жена.
:07:02
Вече знаеш доста много за мен.
:07:04
Но мисля да няма повече речи
:07:06
по време на церемонията в Бейтазед.
:07:09
Не, никакви речи и никакви дрехи.
:07:14
Дами, господа,
:07:16
и вие, неуточнени по пол гости от Тран...
:07:18
В моите изследвания на земните и
Бетазоидните съпружески ритуали,
:07:21
открих, че е традиция, на щастливата
:07:24
двойка да се предоставя подарък.
:07:28
Заради вродената привързаност към архаичните
:07:30
музикални форми на капитан Райкър
:07:31
бях избран да му направя следния подарък
:07:34
в чест на тяхното съединение.
:07:38
Съединение!
:07:39
Никога не съм виждал слънцето
:07:41
сияещо толкова силно.
:07:43
Никога не съм виждал нещата
:07:44
да вървят толкова добре.
:07:46
Отбелязвайки дните,
:07:48
бързайки напред.
:07:50
О, как те летят,
:07:52
когато си влюбен.
:07:54
Сините небеса
:07:57
ми се усмихват
:07:58
Ървинг Берлин...
:08:01
Само чисти сини небеса...
:08:04
Виждам ли...
:08:29
Това е традиция, Уорф.
:08:31
Най-вече ти би трябвало да оцениш това.
:08:33
Няма да го направя!
:08:35
Не искаш да направиш какво, Уорф?
:08:37
Капитане, не смятам, че е
:08:39
уместно за офицер от Звездния флот
:08:41
да се появява... гол.
:08:43
О, хайде де.
:08:44
Голям, красив и атлетичен хубавец като теб?
:08:46
От какво може да се притесняваш?
:08:52
Капитане, получавам необичаен
:08:55
електромагнитен сигнал
:08:57
от системата Коларън.
:08:58
Какъв сигнал?