:08:00
skinne så klart
:08:03
Har aldrig set tingene
:08:04
forgå så rigtigt
:08:06
Bemærker dagene
:08:08
haster forbi
:08:11
når du er forelsket
:08:12
ih, du store, som de dog flyver
:08:14
åh, blå skyer
:08:17
smiler til mig
:08:19
Ivring Berlin...
:08:21
Intet andet end blå skyer
:08:24
ser jeg...
:08:51
Det er tradition, Worf.
:08:52
Du af alle personer
burde værdsætte det.
:08:55
Jeg vil ikke gøre det!
:08:57
Hvad vil du ikke gøre, Hr. Worf?
:08:59
Kaptajn, Jeg mener ikke
:09:01
at det er passende
for en officer i stjerneflåden.
:09:03
at dukke op.... nøgen.
:09:05
åh, hold op.
:09:07
En stor og flot fyr som dig?
:09:09
hvad kan du være bange for?
:09:15
Kaptajn, jeg modtager
:09:18
en usædvanlig
elektromagnetisk signatur
:09:20
fra kolarunske system.
:09:22
Hvilken slags signatur?
:09:23
Positronisk.
:09:33
Det er meget svagt
men jeg har isoleret det
:09:36
til den tredje planet
i det kolarunske system
:09:39
Hvad ved vi om det?
:09:40
Ikke kortlagt.
:09:41
Vi er nødt til at være tætter på
for en mere detaljeret scanning.
:09:44
Teorier?
:09:45
Siden positroniske signatur
kun er kendt for at stamme
:09:48
fra androider som mig selv,
så er den logiske teori
:09:51
at der er en androide
på Kolarus III.
:09:53
netop hvad jeg var bange for.
:09:56
Kaptajn? en omdirigering
til det kolarunske system
:09:58
får os forfærdelig tæt på
den Romulanske neutrale Zone.