:22:00
On n'a qu'un dossier militaire incomplet.
C'est un jeune officier capable.
:22:06
Les 12 batailles dont il était
furent victorieuses.
:22:09
- A part cela, nous ne savons rien.
- On navigue vers l'inconnu, il semble.
:22:17
Continuez, j'apprécierai
toute information supplémentaire.
:22:22
Je n'en reviens pas que le capitaine
ait accepté un transfert de mémoire.
:22:27
Le capitaine pense que I-R a été conçu
:22:30
avec des paramètres de mise à jour
identiques aux miens.
:22:34
Si mes engrammes de mémoire
s'intègrent à sa matrice positronique,
:22:39
- il devrait avoir mes capacités.
- Il aura aussi toute votre mémoire.
:22:45
- Ça ne vous met pas mal à l'aise ?
- Je ne ressens rien, Geordi.
:22:49
Je pense qu'avec mes engrammes,
il peut devenir un individu à part entière.
:22:55
Vous voulez dire, un individu
qui vous ressemble plus ?
:23:02
Il n'est peut-être pas destiné à vous
ressembler, mais à rester tel qu'il est.
:23:09
Peut-être. Mais je pense qu'il doit avoir
la possibilité d'explorer son potentiel.
:23:18
Voilà, c'est terminé.
:23:28
- I-R, savez-vous où vous êtes ?
- Dans une pièce, avec des lumières.
:23:36
Vous vous souvenez de notre père ?
:23:41
- Notre père ?
- Oui, le Dr Soong.
:23:45
- Non.
- Vous savez le nom du capitaine ?
:23:55
Data, ça fait beaucoup de données
à assimiler.
:23:59
C'est un prototype,
moins sophistiqué que vous.