:23:02
Il n'est peut-être pas destiné à vous
ressembler, mais à rester tel qu'il est.
:23:09
Peut-être. Mais je pense qu'il doit avoir
la possibilité d'explorer son potentiel.
:23:18
Voilà, c'est terminé.
:23:28
- I-R, savez-vous où vous êtes ?
- Dans une pièce, avec des lumières.
:23:36
Vous vous souvenez de notre père ?
:23:41
- Notre père ?
- Oui, le Dr Soong.
:23:45
- Non.
- Vous savez le nom du capitaine ?
:23:55
Data, ça fait beaucoup de données
à assimiler.
:23:59
C'est un prototype,
moins sophistiqué que vous.
:24:03
On ne peut pas savoir si sa matrice
va s'adapter. Il faut attendre.
:24:08
Geordi, à quoi sert ceci ?
:24:12
- Quoi ?
- Ceci.
:24:15
Une mémoire redondante.
L'espace de stockage temporaire
:24:18
peut être conçu pour parer
à une surcharge.
:24:21
Ça vous gêne s'il reste un peu
pour des vérifications ?
:24:25
Non, cela ne me gêne pas.
:24:28
- Data !
- Non.
:24:30
Restez avec le commandant La Forge.
Il essaye de vous aider.
:24:44
Carnet de bord du capitaine :
date stellaire 56844.9.
:24:48
En orbite de Romulus, nous attendons
aux coordonnées indiquées.
:24:53
Nos appels sont restés sans réponse.
Nous attendons depuis 17 heures.