:37:09
Les Romuliens ont trouvé le moyen
d'obtenir votre ADN et ils m'ont créé.
:37:14
En temps voulu, on m'aurait mis
à votre place.
:37:19
Infiltrer un agent romulien au sein
de Starfleet. C'était un plan audacieux.
:37:24
- Que s'est-il passé ?
- Comme c'est fréquent sur Romulus,
:37:29
un gouvernement a remplacé l'autre
et a décidé d'abandonner ce plan.
:37:33
Ils avaient peur qu'on me démasque
et que ça ne déclenche une guerre.
:37:43
- Le visage, ce n'est tout à fait ça.
- Pas tout à fait.
:37:48
C'est le résultat d'une vie de violence.
Ils m'ont cassé le nez, la mâchoire.
:37:55
Mais, il y a tant de similarités.
Les yeux.
:38:00
- Vous devez reconnaître ces yeux ?
- Oui.
:38:04
Les yeux sont le miroir de la vie.
Les vôtres ont tellement d'assurance.
:38:16
- Vous me croyiez donc plus grand ?
- J'espérais atteindre deux mètres.
:38:22
Moi aussi.
:38:28
Comment vous êtes-vous retrouvé
sur Remus ?
:38:32
Ils m'ont envoyé là-bas pour mourir.
:38:35
Comment un simple humain pourrait-il
survivre dans les mines de dilithium ?
:38:40
C'était sans importance.
Je ne faisais plus partie de leurs plans.
:38:47
Seuls les damnés vivaient dans l'abîme.
Comme les esclaves remusiens,
:38:52
je fus condamné à une vie
de travaux forcés et de famine
:38:56
sous la coupe brutale
des gardes romuliens.
:38:59
Seuls les plus résistants
pouvaient y survivre.