:19:02
Mislim da je u mehanièkom
smislu isti kao Data,
:19:06
ali nije ba pozitronski razvijen.
Glavna krugovi mu ni izbliza nisu
:19:10
toliko napredna.
Rekao bih da je on prototip.
:19:13
Neto to je doktor Sung
napravio prije Date.
:19:16
Imate li ime, gospodine?
- Ja sam... B-4.
:19:23
B-4? Reklo bi se da strast
doktora Sunga prema lijepim imenima
:19:27
nije imala kraja. - Moete li
nam reæi kako ste se zatekli
:19:31
na planeti na kojoj smo vas nali?
- Ne znam.
:19:36
Sjeæate li se bilo èega iz vremena
prije nego to ste doli na planetu?
:19:40
Ne.
:19:42
Zato visoki èovjek
ima dlakavo lice?
:19:47
Izvjetavajte me. Geordi,
hoæe li da ga sastavi?
:19:51
Da, gospodine.
:19:56
B-4, zna li tko sam ja?
- Ti si ja.
:20:03
Ne.
:20:05
Zovem se Data.
:20:08
Ja sam tvoj brat.
:20:15
Èaj, "Earl Gray", vruæ.
:20:22
Kapetane, imate poruku najvieg
prioriteta od zapovjednitva. - Razumio.
:20:33
Admiral Janeway... Drago
mi je to vas opet vidim.
:20:35
Jean-Luc, kako bi ti se
svidjelo putovanje na Romulus?
:20:39
Sa ostatkom flote, ili bez?
- Diplomatska misija.
:20:43
Vjerovao ili ne, pozvani smo.
:20:46
Dolo je do unutranjeg
politièkog potresa. Novi pretor,
:20:50
neko po imenu Shinzon, traio
je izaslanika od Federacije.
:20:54
Novi pretor?
- To nije sve. On je Reman.
:20:59
Vjeruj mi, ni mi ne razumijemo.
Tvoj brod je najblii